Están todos alrededor de la mesa, Reiji vuelve a rellenar de té la taza de Yui, quien le agradece entre tartamudeos. Kanato observa el espectáculo, extraño, como siempre; Laito le pregunta que qué es lo que le sucede, Kanato sin rodeos le responde que la forma en la que todos están reunidos alrededor de la mesa le hace sentirse disgustado. Ayato señala que está de acuerdo con una mueca y Laito menciona que bien pueden volver a sus habitación, ya que despues de todo Subaru y Shu no estaban participando; además de también decir que pensaba que sería divertido para pasar tiempo a solas con Bitch-chan. Ayato lo llama un idiota y le dice que cree que en realidad Laito no sólo quería beber té. Esto hace que entre risitas Laito le diga:「ああ、それで見張りに来たの?ふふ、アヤトくんてば、ホンット、ヤキモチ妬きだね。」(Aa, ¿ Asi que has venido para jugar a ser un guardia? Fufu, Ayato-kun, realmente eres una persona celosa, eh).
Ayato entorna los ojos y lo vuelve a llamar idiota, siendo interrumpido por Kanato quien les dice que se vallan a tener su riña a otro lugar antes de que se les vayan las ganas de comer el postre. Ayato, molesto, le gruñe pidiéndole que repita lo que acababa de decir, esta vez es interrumpido por Yui, quien exasperada concuerda con Kanato de que se calmen ya que había sido un gran esfuerzo para todos estar reunidos y que deberían disfrutar de la comida; por ejemplo, como los waffles que Laito había comprado.
Kanato sonríe de lo deliciosas que se ven, Yui entre risas y alegre le pregunta a Reiji si comerá él también, Él se niega cortésmente antes de decirle que solamente les había ofrecido té para que no tocaran la vasija de su juego de te, y que si lo llegaban a romper se enfadaría mucho. Yui tímidamente le promete ser cuidadosa, a lo que Laito sonríe y le dice que ignore a Reiji, que se siente y coma.
Ella asiente con cautela y se sienta junto a él, lo que hace que Ayato le pregunte porque se había sentado junto a Laito. Laito divertido le responde a que se debía a que era él quien suministraba los waffles y que por lo tanto le correspondía, señalando una vez más de lo celoso que era Ayato; este lo interrumpe y le contesta que no está celoso.
Kanato comenta sobre cómo el sabor de las galletas y waffles no estaban nada mal y a continuación le aconseja a Yui hacer caso omiso a los dos y comer, ya que nunca se sabe cuando va a volver a probar algo tan delicioso.
Yui está de acuerdo con él ya que de seguro había sido un gran esfuerzo el que había hecho Laito para comprarlos, asi que por eso debía comerlos mientras están calientes. Ella le da la gracias a Laito diciéndole lo rico que estaban, a lo que él responde:「で し ょ? ボ ク の オ ス ス メ な ん だ.」 (¿ A que no lo son? Eso es porque los elegí yo).
Ayato manifiesta no haber terminado de hablar, pero sorpresivamente se calla e incluso parpadea de la sorpresa cuando Laito llama por su nombre a Yui, quien los mira confundida. Sonriendo Laito le dice a Yui que tiene crema en su mejilla, se acerca a ella y le lame la mejilla; lo que hace que ella se ruborice nuevamente y Ayato gruña furioso, llamándolo bastardo. Yui se estremece cuando Ayato la llama con un dejo ira,y Laito se acerca hasta ella, mientras que ella asegura poder sacarse lo que quedo de crema por su cuenta; esto hace que Lairo se ria y la llame linda antes de volver a lamer su mejilla. Ella deja de respirar y grita de la sorpresa cuando se ve agarrada bruscamente por Ayato quien le pregunta si no es que lo vió venir y la llama un idiota.
Yui se estremece ante eso y Ayato gruñe: 「ヘ マ し ね ぇ よ う に · · · オ レ 様 が 食 べ さ せ て や る.」 (Para que no vuelvas a cometer errores ... Voy a ser quien te devore).
Ella parpadea de la sorpresa, aún más cuando él le dice:「ほ ら, 口 開 け ろ.」 (Mira, abre la boca).
Sus ojos se abren a la par, deja escapar un chillido cuando ve que él lleva un cuchillo, Ayato sonríe apaciblemente y responde que él solo había dejado caer el tenedor; lo que hace que Reiji suspire con irritación y les diga que no le importa si pelean, pero que al menos no rompan nada ya que hoy en día nada era barato. Ayato replica: 「う る せ ぇ! こ の 食 器 ヲ タ ク が!」 (Cállate! Tú, cuatro-ojos!).. { A decir verdad, en realidad Ayato decía textualmente: "Tú, coleccionador de artículos de mesa otaku", pero optamos por poner ambas traducciones. Queda a gusto de cada uno...}
Yui advierte que la atmósfera alrededor de Ayato está cargada, él vuelve a dirigir su atención a ella y le ordena abrir la boca, ella lo hace vacilantemente y él se ríe antes de felicitarla. Ella cierra los ojos ante una mueca al sentir de repente el borde del cuchillo provocarle un pequeño corte en la lengua. Ayato se disculpa de forma deshonesta y y le pregunta si esta herida.
Cierra la boca y cierra los ojos ante el ardor y el sabor metálico de la sangre, Ayato le ordena mostrarle al resto. Yui solo abre la boca y de sus boquillas hilos de sangre comienzan a caer.
Si antes estaba ruborizada por el espectaculo que Ayato le estaba obligando dar, entonces cuando la besa se ruboriza aún más dada la mortificación de que todos los estén mirando.Algún que otro comentario de Laito se escucha desde el fondo:; 「ん ふ. 情 熱 的 な キ ス だ ね. 涙 が 出 て く る よ.」 (Nfu. Lo que un beso apasionado. Las lágrimas me están cayendo).
Kanato gruñe que no está nada contento, Ayato continúa sonriendo mientras chupa su lengua. Yui comienza a excitarse y entonces él la empuja más o menos sobre la mesa para continuar besándola, dándole aún más placer. Laito empieza a jadear: 「・・・たまらないなぁ。見てるだけで、すっごく興奮してきたよ・・・」(… Que insoportable. Sólo de ver me estoy excitando tanto...)
Laito le pide que de vez en cuando incluirlo también, se acerca hasta ellos, haciendo que los ojos de Yui se vuelvan a abrir, asustada; pero Ayato lo empuja hacia atrás gruñendo: 「触んな。コイツはオレのだ。手ぇ出しやがったら・・・殺すぞ。」(No la toques. Es mía. Si le pones una mano encima... te mato).
Laito se burla comentando ligeramente sobre qué miedo que daba Ayato, Kanato sonríe y le dice a Laito que sería conveniente que parara; que para obtener un poco de sangre tendría que darle permiso Ayato. Laito menciona lo aburridos que son...
El interés de Ayato hacía ella es sólo por su sangre, ¿verdad? Yui siente que últimamente ha cambiado la obsesión de Ayato por ella... sus sentimientos por Ayato.... la conexión de la sangre.
Ayato y ella no tenían la dulce y cariñosa relación como amantes pero... sin duda, están conectados más profundo que eso. Si es así ... entonces esta conexión necesita ningún nombre.
Rossy & Grace
Comentarios
Publicar un comentario