Ir al contenido principal

Dark: 10


Yui: Ugh ... Mmm ... 
Yui: (¿Eh? La habitación está brillante ... ¿Todavía es de día ...?) 
Yui: (Todavía falta mucho tiempo antes de que comiencen las clases). Es bastante raro que yo despierter tan temprano.) 
Yui: Tomaré otra siesta entonces ... 

[Sonido de la cama.]
Yui: ¿Hm? 
Kanato: Zzz ... Zzz ... 
Yui: ¿Qué? Kanato-kun!? 
Kanato: Hmmm ... 
Yui: (¿Qué ... ¿Por qué Kanato-kun duerme dentro de mi cama??) 
Yui: (¡Además, la ropa ...! ) 
Yui: Kanato-kun! 

[Sonido de la cama.] 
Kanato: ¿Ugh ...? 
Yui: ¿¡Por qué estás aquí !? Esta no es tu habitación, Kanato-kun! 
Kanato: Estás siendo molesta ... sobre pequeños detalles ... 
Yui: ¡No son pequeños! 
Kanato: Todavía es de día, ¿no? Por favor, déjame dormir ... [
Yui: ¡Espera un momento, Kanato-kun! ¡Despierta! 
Kanato: Zzz ... Zzz ... 
Yui: Kanato-kun. 
Kanato: Mmm ... Zzz ... 
Yui: (¿Cómo puede dormirse tan fácilmente en una situación así ... ?) 
Kanato: Zzz ... Zzz ... 
Yui: (Parece tan tranquilo cuando está dormido ...) 
Yui: (Cuando lo miro así, no es mucho pero no parece una persona realmente malhumorada.) 
Yui: (Espera, este no es el momento de mirarlo) 
Yui: (Cualesquiera que sean las circunstancias, no hay forma de que permanezcamos juntos en la cama de esta manera.) 
Yui: (Mi ropa ... quiero creer que están desaliñadas debido a mi postura para dormir ...) 

[Yui se levanta de la cama. El sonido de la cama cubre el crujido.] 
Yui: Bien. Kanato-kun, lo siento. Voy a pasar por encima de ti ... 

[El sonido de algo que se cae de la cama.] 
Yui: ¿Hm? 

[Golpe] 
Yui : AAAH?! 
Kanato: POR FAVOR, DEVUELVE A TEDDY! 
Yui: ¡¿Qué ?! ... Oh ... 
Yui: (¡Le di una patada a Teddy sin querer!) 
Kanato: ¡Qué cruel! 
Yui: Ummm ... Lo siento mucho. 
Kanato: ¡NO TE PERDONARÉ SOLO PORQUE TE DISCULPES! 
Kanato: T ¡Ni siquiera vale la pena que te aplasten debajo de los pies de TEDDY! ¡¡¿CÓMO TE ATREVES HACERLE ESO A TEDDY ?
Yui: No ... ¡Para! ¡Por favor, no balancees a Teddy! ¡Es peligroso! 
Kanato: ¡CALLATE! CÁLLATE !!! ¡CALLATE! 


OPCIONES: 

1. Lo siento. [M] 
2. Me disculpé, ¿no? [S] 


OPCIÓN 1: 
Yui: Kanato-kun! 
Yui: Lo siento mucho! ¡Seré cuidadosa la próxima vez! 
Kanato: ¡ESTÁS MINTIENDO! ¡SABÍAS EXACTAMENTE CUÁNTO ATESORO A TEDDY, Y TODAVÍA ASI LO HAS TIRADO!
Kanato: NO TE PERDONARÉ ... NO TE PERDONARÉ ... ¡POR QUÉ TODAVÍA ESTÁS FRENTE A MÍ! ? 
Kanato: DESAPARECE! ¡DESAPARECE AHORA MISMO! ¡TODO EL QUE SE DESQUITA CON TEDDY, DEBE MORIR! 

[Kanato agarra a Yui.] 
Yui: ¡Kanato-kun! 
Kanato: NO TE PERDONARÉ ... ¡NO TE PERDONARÉ! 
Yui: Espera ... Kanato-kun
Yui: ¡No pateé a Teddy ni nada por el estilo ...! 
Kanato: ...!? 
Kanato: Oh ... 
Yui: Kanato-kun ... Ummm, lo siento mucho .
Yui: Ya no trataré a Teddy tan bruscamente ... 
Kanato: Uh ... Ugh ... 
Yui: Lo siento ... 
Kanato: La próxima vez ... si lo haces ... realmente, no te perdonaré ... 
Yui: Sí ... 


OPCIÓN 2:

[Sonido de un latido del corazón.] 
Yui: Me disculpé, ¿no? 
Kanato: ¿Qué dijiste? 
Yui: Es solo un peluche, así que ¡No hay razón por la que deberías enojarte tanto! 
Kanato: ¿Solo ... un muñeco de peluche? 
Yui: (... ¡Oh, no!) ¡Me agité a pesar de mí ...!) 
Kanato: Tu no sabes nada de Teddy! 
Yui: (¿Qué ... la voz de Kanato-kun es tan fría ...?) 
Kanato: ¡Para mí, Teddy no tiene reemplazo! ¡Y lo aplastaste bajo los pies! 
Yui: (Oh, ya veo, Teddy es para Kanato lo que mi rosario es para mí ...) 
Kanato: ¿Qué debería hacer para que Teddy se sienta mejor? Por ahora, debemos hacer lo mismo contigo. 
Yui: ¿Lo mismo ...? 
Kanato: aplastarte y patearte. 
Yui: ¡Qué ...! 
Kanato: Ahora, ponte de rodillas sobre el suelo piso. Si no lo haces, no seré capaz de pisarlo tan fuerte como pueda, ¿no? 
Yui: (De ninguna manera ... ¡Kanato-kun está hablando en serio ...!) 

CONTINUA: 

Yui: Ummm Kanato-kun ... Yo ... Es ... Por favor, cálmate. ¡Realmente lo siento! 

[Se abre la puerta y Yui huye.] 

Kanato: ...! Teddy ...



Incapaz de soportarlo más, escapé de Kanato-kun.
Creo que soy culpable por haber tirado a Teddy. Pero no necesitaba enojarse tanto ...
Estas emociones dan vueltas y vueltas en mi corazón.
De todos modos, a partir de ahora debo ser aún más cuidadosa sobre cómo trato a Teddy.
Mientras estoy corriendo por el largo pasillo, cierro los ojos con fuerza, tratando de escapar de mis lágrimas.
Elige  【テディ】 y【心臓】para desbloquear un escenario Heaven más tarde.


Rossie & Grace

Comentarios

Entradas populares de este blog

Links de Descarga (Haunted Dark Bridal y More Blood + Tutorial de descarga del Emulador para PC)

¿Qué tal? Bueno, aca les dejaremos como descargar los videojuegos de Diabolik Lovers y el emulador, tal cual nosotras lo hicimos en nuestros ordenadores .w.


Emulador PPSSPP: Digamos que el emulador es un componente completamente necesario a la hora de querer jugar nuestros videojuegos en la PC. Para obtenerlo simplemente debemos ir a este link: http://www.ppsspp.org/downloads.html. Alli es donde nos encontraremos con varias opciones de descarga, nosotras que usamos Windows le hemos dado a "PPSSPP for Windows"










Finalizada la descarga obtendremos una carpeta asi:

















Dentro de ella, estarán los siguientes archivos, donde debemos darle click donde está en rojo para iniciar el emulador:








Ya iniciado el emulador solo nos resta agregar los videojuegos a nuestra lista. Para ello iremos a " Games" y luego desde allí a " Browse", donde nos pedirá apuntar donde se encuentra la ubicación de nuestros juegos. ¡ Y listo, ya estaríamos list@s para comenzar!










OPCIÓN I 


Antes…

Ayato's Route

Aqui les dejamos las traducciones de la Ruta de Ayato con sus links corespondientes.

Prologo de Haunted Dark Bridal Parte I de II

Monólogo:… cuanto más te quiero, más me encantaría devorarte. Y una vez me convierta en uno con aquel cuerpo; ¿Podrían esta sed, este dolor, ser curados? Cuanto más me acerco, más firmemente me alejo. Te veo más allá de un espejismo desierto, como si fueras una tenue ilusión. [Lord Richter]



Frente a la mansión Yui: ¿Eh? No… Respira…!! ¿¡Está muerto!?
Yui: Según estas direcciones he llegado, pero...como pensé, este lugar… es la mansión embrujada  de la que  se rumorea, cierto?

Yui Todas las  personas a las que les pregunté en el camino, todas tenían la misma respuesta… No me he equivocado ¿cierto?
Yui: (¿ De verdad tengo un pariente en un lugar como este?)
Yui: (Haa… bueno, no creo que mi padre diga algo inapropiado.)
~Luz del relámpago~ Yui: Kyaa!
Yui: (De todas formas, no tengo otra opción que comprobar…)
~Yui Golpea  la puerta~ Yui: ¡Disculpe!
Yui: … … ~Yui  golpea la puerta otra vez~
Yui: ¡¡Disculpe!!
Yui: (No hay respuesta…Ahh… ¿Qué debería hacer?  Parecería que no hay nadie. Tampoco están las luces e…